1
00:00:03,550 --> 00:00:04,840
ဘာလဲ?!

2
00:00:05,540 --> 00:00:08,410
အန်ကယ်က လာတာလား?
ငါ သူ့ကို မြင်ဖူးစေချင်တယ်။

3
00:00:09,170 --> 00:00:11,530
အမြဲတမ်း အတူတူပါပဲ။
ထူးထူးခြားခြား လက်ဆောင်တစ်ခု ထားခဲ့ကာ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

4
00:00:12,440 --> 00:00:13,560
ဟိုမှာရှိတယ် မဟုတ်လား၊

5
00:00:15,280 --> 00:00:18,280
သူက ငါတို့ရဲ့ အုပ်ထိန်းသူကို ကျေးဇူးတင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် သူ့အရသာက…

6
00:00:18,780 --> 00:00:21,130
အင်း… တခြားအရာတစ်ခုလို့ ပြောကြည့်ရအောင်။

7
00:00:21,500 --> 00:00:22,200
အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

8
00:00:27,100 --> 00:00:29,790
လေ့ကျင့်မှုအချို့ကို တစ်ကြိမ်တစ်ခါ ပြုလုပ်နိုင်ခြင်း၊
ဟုတ်တယ် Otosumi

9
00:00:32,380 --> 00:00:33,560
ငါမလိုအပ်တော့ဘူး။

10
00:00:37,100 --> 00:00:37,960
စားကြရအောင်။

11
00:01:45,830 --> 00:01:47,780
Tatsumi Asao မှ သတင်းပေးပို့သည်။

12
00:01:49,570 --> 00:01:51,380
အဆင့်နိမ့်အဖွဲ့ဝင်လား။

13
00:01:51,500 --> 00:01:52,680
ဘာဖြစ်သလဲ?

14
00:01:53,040 --> 00:01:55,660
ဤနေရာတွင် ရာသီခွင်အဖွဲ့ဝင်များကိုသာ ခွင့်ပြုထားသည်။

15
00:01:56,570 --> 00:01:57,850
ငါ သူ့ကို ဒီမှာ ခေါ်တယ်။

16
00:02:06,000 --> 00:02:07,290
မင်းကို အပြာရောင်ကနေ ခေါ်တာ တောင်းပန်ပါတယ်။

17
00:02:08,420 --> 00:02:09,760
ဒီကြွက်က လူတိုင်းပြောနေကြတာပဲ။

18
00:02:10,360 --> 00:02:12,880
Datt ထံမှ မျိုးစေ့ဥနှစ်လုံးကို ယူ၍၊
ဟုတ်တယ်မလား

19
00:02:16,000 --> 00:02:16,900
ဒါဆို မင်းသွားပေါ့။

20
00:02:21,800 --> 00:02:25,220
သူ့ခါးပတ်ကိုလည်း ပေးပါ။

21
00:02:28,610 --> 00:02:29,280
ဟုတ်ကဲ့ပါ အရှင်ဘုရား။

22
00:02:41,240 --> 00:02:42,260
ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။

23
00:02:44,150 --> 00:02:46,450
ဖျက်ဆီးခံနေရတုန်းမှာ ပျော်ရွှင်လိုက်ပါ။

24
00:02:48,560 --> 00:02:51,340
မျိုးစေ့ဥများကို စနစ်တကျ မကိုင်တွယ်ပါက အန္တရာယ်ရှိသည်။

25
00:02:52,780 --> 00:02:54,740
မင်းက အဲဒီကြွက်နဲ့ နီးနေပြီ၊

26
00:02:55,120 --> 00:02:56,940
မင်းသူ့ကို ကိုင်တွယ်နိုင်မယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

27
00:02:58,860 --> 00:03:00,600
မင်းရဲ့ codename... ကြည့်ရအောင်...

28
00:03:02,000 --> 00:03:04,620
ရမည။ "ဖယ်ရှားရန်" ဟုဆိုလိုသည်။

29
00:03:08,350 --> 00:03:09,260
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်!

30
00:03:10,580 --> 00:03:12,030
ခဏနေ၊ Tatsumi။

31
00:03:14,870 --> 00:03:15,560
သခင်ကာမုရီ၊

32
00:03:16,340 --> 00:03:17,640
ကျွန်တော် သူ့ကို ခဏလောက် ငှားချင်ပါတယ်။

33
00:03:22,260 --> 00:03:24,790
လှည့်ပတ်ပြေးပါ၊ ငါ့ကြယ်

34
00:03:27,260 --> 00:03:31,410
Seijaku ni mieta sekai no uragawa de (လှည့်ပတ်ပြေးသည်)

35
00:03:27,260 --> 00:03:31,410
တိတ်ဆိတ်နေပုံရတဲ့ ကမ္ဘာကြီးရဲ့နောက်ကွယ်မှာ (ပတ်ပတ်လည်)

36
00:03:31,410 --> 00:03:35,220
Zoushoku shiteku yamigawa (မရှိ) လွှမ်းမိုးမှု (မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ကြယ်ပွင့်)

37
00:03:31,410 --> 00:03:35,220
အမှောင်ဘက်ခြမ်းရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုက တိုးလာနေတယ် (မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ကြယ်ပဲ)

38
00:03:35,220 --> 00:03:39,440
မမမေ မဟုတ်ဘူး kyoufu afurare

39
00:03:35,220 --> 00:03:39,440
ငါ့မျက်စိရှေ့မှာတော့ ကြောက်စိတ်တွေ ပေါ်လာတယ်။

40
00:03:39,440 --> 00:03:43,140
အဆုံးမရှိ အကြောက်လွန်ရောဂါ wana ni hamaru

41
00:03:39,440 --> 00:03:43,140
အဆုံးမဲ့ အကြောက်လွန်တဲ့ ထောင်ချောက်ထဲမှာ ငါဖမ်းမိသွားတယ်။

42
00:03:43,720 --> 00:03:45,780
Shinjitsu ni narisumasu Faker

43
00:03:43,720 --> 00:03:45,780
အမှန်တရားအဖြစ် ဟန်ဆောင်ကာ အတုယောင်

44
00:03:45,780 --> 00:03:47,870
Yuudou ni mo kizukazu အဖျား

45
00:03:45,780 --> 00:03:47,870
လမ်းညွှန်မှု/ခြယ်လှယ်မှုကို သတိမထားမိဘဲ အဖျားတက်ခြင်း။

46
00:03:47,870 --> 00:03:50,040
Nozomi sae itsu no ma ni keihaku

47
00:03:47,870 --> 00:03:50,040
မသိမီကပင် ငါ့ဆန္ဒများသည် တိမ်ကောလာခဲ့သည်။

48
00:03:50,040 --> 00:03:51,530
Sono naka kimi wa...

49
00:03:50,040 --> 00:03:51,530
ဒါတွေအားလုံးရဲ့အလယ်မှာ မင်း...

50
00:03:52,520 --> 00:03:55,720
Mezameta no wa

51
00:03:52,520 --> 00:03:55,720
ဘာတွေ နိုးကြားလာတာလဲ။

52
00:03:55,720 --> 00:04:00,670
Kibou ka mata wa owari no hajimari

53
00:03:55,720 --> 00:04:00,670
မျှော်လင့်ခြင်း သို့မဟုတ် အဆုံး၏အစဖြစ်နိုင်သည်။

54
00:04:01,180 --> 00:04:07,080
Sono hazama hitori mirai wo shinjiru

55
00:04:01,180 --> 00:04:07,080
သူတို့နှစ်ယောက်ကြားက တစ်နေရာတည်းမှာ ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်း အနာဂတ်ကို ယုံကြည်တယ်။

56
00:04:07,660 --> 00:04:08,600
တစ်ချက်ရိုက်ချက်!

57
00:04:08,600 --> 00:04:12,860
Toppasha ni nare rekishi mo kaeteke အင်း

58
00:04:08,600 --> 00:04:12,860
အောင်မြင်ကျော်ကြားသူ / ဖြတ်ကျော်သူဖြစ်ပါစေ၊ သမိုင်းကိုလည်း ပြောင်းလဲစေသည်

59
00:04:12,860 --> 00:04:16,720
မင်းက အပြင်လူပဲ One shot! (တစ်ချက်ရိုက်ချက်) One shot! (တစ်ချက်)

60
00:04:12,860 --> 00:04:16,720
မင်းက အပြင်လူပဲ၊ One shot! (တစ်ချက်ရိုက်ချက်) One shot! (တစ်ချက်)

61
00:04:16,860 --> 00:04:21,220
Toppasha ni nare rensa mo chigitte အင်း

62
00:04:16,860 --> 00:04:21,220
ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်သူ / ဖောက်ထွင်းခံရပြီး ကွင်းဆက်ကိုလည်း ဖြိုခွဲနိုင်သူဖြစ်ပါစေ

63
00:04:21,220 --> 00:04:25,140
Hashirimawatte တစ်ချက်ရိုက်ချက်။ (တစ်ချက်ရိုက်ချက်) One shot! (တစ်ချက်)

64
00:04:21,220 --> 00:04:25,140
ပြေးပြီး တစ်ချက်ရိုက်လိုက်။ (တစ်ချက်ရိုက်ချက်) One shot! (တစ်ချက်)

65
00:04:25,140 --> 00:04:34,050
Sono unmei mamorinuite (လှည့်ပတ်ပြေးပါ၊ ငါ့ကြယ်)

66
00:04:25,140 --> 00:04:34,050
ထိုကံကြမ္မာ/ကံကြမ္မာကို တစ်လျှောက်လုံး ကာကွယ်ပါ (လှည့်ပတ်ပြေးပါ၊ ငါ့ကြယ်)

67
00:04:34,050 --> 00:04:42,820
Ryuusei wa shinwa ni naru (ပတ်ပြေး၊ ငါ့ကြယ်)

68
00:04:34,050 --> 00:04:42,820
သေနတ်ပစ်ကြယ်သည် ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန်ဖြစ်လာလိမ့်မည် (Run around, My star)

69
00:04:43,100 --> 00:04:53,100
MQS မှ တင်ဆက်သည်။
krystabegnalie မှ စာတန်းထိုးဘာသာပြန်များနှင့် အချိန်ကိုက်ခြင်း။

70
00:04:57,760 --> 00:04:59,300
ဒရုန်းလို့ ခေါ်တယ်။

71
00:04:58,030 --> 00:05:03,760
အပိုင်း ၃ -
Meow၊ ကြောင်နက်
တရားရေးစီးနင်းသူ

72
00:05:00,430 --> 00:05:01,500
နှစ်တစ်ရာ

73
00:05:01,940 --> 00:05:04,040
အရာတွေကို တကယ်ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။

74
00:05:05,180 --> 00:05:07,170
အဲဒီတုန်းက ငါတို့က ကွက်တိပဲ။
သားရေကွင်း အကြိမ်တစ်ရာ

75
00:05:07,220 --> 00:05:09,000
ပြီးမှ လေက ဘယ်ကိုသွားတယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ပါစေ။

76
00:05:10,880 --> 00:05:12,120
အခုပဲ ကြည့်လိုက်ပါ။

77
00:05:12,650 --> 00:05:14,000
ဘယ်နေရာမဆို သွားနိုင်တယ်။

78
00:05:15,360 --> 00:05:17,680
ဒါကိုပြဖို့ တားလိုက်တာလား၊

79
00:05:17,810 --> 00:05:18,710
အစ်ကို Tigre?

80
00:05:19,260 --> 00:05:24,000
"ဒီ"? လုပ်ရတာ ဘယ်လောက်ခက်လဲ သိလား။

81
00:05:24,600 --> 00:05:25,700
မင်းမြင်တယ်မဟုတ်လား?

82
00:05:26,080 --> 00:05:28,460
သခင် Kamuri က ကျွန်တော့်ကို ဒီစွမ်းအားကို ပေးခဲ့တယ်...

83
00:05:30,200 --> 00:05:31,150
အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။

84
00:05:38,230 --> 00:05:39,020
စလာသည်။

85
00:05:39,500 --> 00:05:41,580
ငါ မင်းကို ထပ်လေ့ကျင့်ပေးမယ်။

86
00:05:49,470 --> 00:05:51,000
ဟေ့ စကားမစပ်၊

87
00:05:51,000 --> 00:05:53,420
Paranormal Club အတွက် အကြံပေးက ဘယ်သူလဲ။

88
00:05:54,000 --> 00:05:56,020
Fukashigi Incident Research Club၊

89
00:05:56,800 --> 00:05:58,640
ကျွန်ုပ်တို့တွင် အကြံပေးတစ်ဦး မရှိပါ။

90
00:05:58,640 --> 00:06:01,320
အိုး အဲဒါ ပြဿနာမဟုတ်ဘူးလား။

91
00:06:02,000 --> 00:06:04,740
မင်းကို ကလပ်တစ်ခုအဖြစ် တရားဝင် အသိအမှတ်မပြုနိုင်ဘူး၊

92
00:06:05,280 --> 00:06:07,370
ကန့်သတ်ချက်အမျိုးမျိုးရှိမည်။

93
00:06:08,070 --> 00:06:08,780
- မှန်တယ်
- မှန်တယ်

94
00:06:09,280 --> 00:06:10,450
အတိအကျ။

95
00:06:10,880 --> 00:06:13,670
လောလောဆယ် ကျွန်တော်တို့ အကောင်းဆုံး လုပ်နေပါတယ်၊
ဒါပေမယ့်…

96
00:06:14,750 --> 00:06:16,370
ညံ့ဖျင်းသော Paranormal Club။

97
00:06:16,370 --> 00:06:19,200
Fukashigi Incident Research Club၊

98
00:06:32,000 --> 00:06:32,900
ဘာမှားလို့လဲ?

99
00:06:33,880 --> 00:06:34,860
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

100
00:06:36,470 --> 00:06:37,310
ငါ့အဖေ...

101
00:06:37,840 --> 00:06:39,320
ပျောက်သွားတယ်။

102
00:06:41,000 --> 00:06:42,940
ဘီလူးတစ်ကောင်က သူ့ကိုစားသွားနိုင်တယ်။

103
00:06:44,420 --> 00:06:46,270
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို ပြောပြနိုင်မလား။

104
00:06:48,000 --> 00:06:50,980
ဖေဖေနဲ့ အတူနေတာ၊

105
00:06:51,370 --> 00:06:53,160
နေ့လည်စာစားပြီး အိမ်ပြန်ရောက်တော့...

106
00:06:53,280 --> 00:06:55,480
ဟီး… အိမ်ရောက်ပြီ!

107
00:06:55,740 --> 00:06:57,010
အဖေ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

108
00:06:57,010 --> 00:06:59,590
အရေးကြီးတဲ့ အလုပ်အမိန့်ကို မေ့သွားတယ်။

109
00:07:00,190 --> 00:07:01,060
ဒီတစ်ခု။

110
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
ဒီနေ့ မင်းကို မွေးနေ့ကိတ်လုပ်မယ်!

111
00:07:05,740 --> 00:07:06,600
အိုးမှန်တယ်။

112
00:07:06,880 --> 00:07:08,540
ငါ ဒီနေ့ 36 နှစ်ပါ။

113
00:07:09,100 --> 00:07:10,260
အလုပ်ကနေ မြန်မြန် အိမ်ပြန်မယ်။

114
00:07:10,600 --> 00:07:11,650
ကတိ?

115
00:07:11,780 --> 00:07:13,120
ဟုတ်ကဲ့ ကတိပေးပါတယ်။

116
00:07:19,400 --> 00:07:20,850
ဟမ်? ဒီအသံမြင့်လား?

117
00:07:22,000 --> 00:07:24,140
အင်း။ ပြီးတော့…

118
00:07:26,650 --> 00:07:27,480
ဖေဖေ?!

119
00:07:28,410 --> 00:07:29,110
လွတ်ပါ!

120
00:07:29,540 --> 00:07:30,440
လွတ်ပါ!

121
00:07:31,710 --> 00:07:32,790
- အဖေ!
- Shiori!

122
00:07:34,670 --> 00:07:37,820
- Shiori! Shiori!
- အဖေ! ဖေဖေ!

123
00:07:38,880 --> 00:07:39,920
ဖေဖေ!

124
00:07:42,320 --> 00:07:42,920
ဖေဖေ!

125
00:07:45,320 --> 00:07:47,000
ငြိမ်သွားသောအခါ၊

126
00:07:47,300 --> 00:07:48,520
သွားစစ်ဆေးခဲ့တယ်...

127
00:07:49,990 --> 00:07:51,350
ဒါကို ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ တွေ့တယ်။

128
00:07:58,150 --> 00:07:59,330
ဒါကြောက်စရာဖြစ်မယ်...

129
00:08:00,820 --> 00:08:02,180
အခုအဆင်ပြေပါတယ်…

130
00:08:03,260 --> 00:08:04,460
မင်းအဖေ အိမ်ပြန်လာလိမ့်မယ်။

131
00:08:05,300 --> 00:08:06,800
ငါသေချာပါတယ်...

132
00:08:15,840 --> 00:08:17,900
 ဒါကို autopilot နဲ့ ပျံသန်းမယ်။

133
00:08:19,000 --> 00:08:21,820
ငါ့ရဲ့တိုက်ခိုက်မှုတွေကို ရှောင်ပြီး ဖြိုချလိုက်ပါ။

134
00:08:22,270 --> 00:08:24,360
အဲဒီလိုလုပ်နိုင်ရင်၊

135
00:08:24,840 --> 00:08:26,360
မင်းကို ဒီကြွက်သူခိုးကို ငါတိုက်ခွင့်ပေးမယ်။

136
00:08:27,200 --> 00:08:28,110
သေချာလား?

137
00:08:28,770 --> 00:08:30,000
အဲဒါ မင်းအကြိုက်ဆုံးစက်ပဲ။

138
00:08:30,840 --> 00:08:31,660
မင်းနှေးတယ်။

139
00:08:32,470 --> 00:08:34,590
ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူးလို့ ပြောနေတာ။

140
00:08:42,460 --> 00:08:43,240
အစ!

141
00:08:54,530 --> 00:08:55,440
အရမ်းနှေးတယ်။

142
00:09:01,710 --> 00:09:02,580
ဒါကို ယူပါ။

143
00:09:15,340 --> 00:09:17,220
ငါမရှုံးဘူး!

144
00:09:19,000 --> 00:09:21,760
သခင် Kamuri ကို ကျေးဇူးဆပ်ချင်ပါတယ်။
ငါ့ကိုခေါ်သွားတဲ့အတွက်

145
00:09:40,000 --> 00:09:41,630
ဒါဘာလဲ? ဒါဘာလဲ? ဒါဘာလဲ?

146
00:09:41,630 --> 00:09:43,070
လေထုက အုံ့မှိုင်းနေသလို ခံစားရတယ်။

147
00:09:43,070 --> 00:09:45,650
စိတ်ရှုပ်ပြီး အရိုက်ခံရဖူးလား။
ဟီးဟီး…

148
00:09:45,650 --> 00:09:47,270
- တိတ်ပါ မျောက်။
- ကောင်းပြီ။

149
00:09:50,240 --> 00:09:52,930
သခင်ကာမုရီ၊
ထိုပရောဂျက်အတွက် အစီအစဉ်များ

150
00:09:53,190 --> 00:09:54,750
ပြီးစီးရန် ခြေတစ်လှမ်း ပိုနီးနေပြီဖြစ်သည်။

151
00:09:55,520 --> 00:09:56,420
ဝင်ပါ ။

152
00:09:59,200 --> 00:10:00,650
မင်းမနာလိုဖြစ်မှာဘဲ

153
00:10:01,690 --> 00:10:02,750
မင်း ဒီကို လာမလို့လား။

154
00:10:14,840 --> 00:10:15,900
နှေးလွန်းတယ်။

155
00:10:44,700 --> 00:10:45,500
ဒါကို ယူပါ။

156
00:10:54,940 --> 00:10:56,380
တစ်ခုခုကို အာရုံစိုက်လွန်းရင်

157
00:10:56,570 --> 00:10:58,360
မင်းရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ပန်းတိုင်ကို မင်းမျက်ခြည်ပြတ်လိမ့်မယ်။

158
00:11:01,450 --> 00:11:05,360
ဦးတည်နေသလား အမြဲမေးပါ။
မှန်ကန်သောနည်းဖြင့် သင်တိုက်ပါ။

159
00:11:29,410 --> 00:11:30,420
အရမ်းကောင်းတယ်!

160
00:11:34,960 --> 00:11:35,870
အဲဒါက ပိုတူတယ်။

161
00:11:38,120 --> 00:11:39,880
ကြောင်သည် မြေပြင်ပေါ်တွင် တွားသွားသောခွေးမဟုတ်ပါ။

162
00:11:41,000 --> 00:11:43,040
စစ်မြေပြင်ကို ထိန်းချုပ်သော စနိုက်ပါတစ်ဦး ဖြစ်လာပါ။

163
00:11:44,450 --> 00:11:48,160
စစ်မြေပြင်ကို ထိန်းချုပ်တဲ့ စနိုက်ပါသမား...!

164
00:11:50,500 --> 00:11:52,150
ဒရုန်းအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

165
00:11:52,870 --> 00:11:53,830
ငါ့ကိုလျှော့မတွက်နဲ့။

166
00:11:55,000 --> 00:11:57,650
အဲဒါက စမ်းသပ်မှုပုံစံတစ်ခုပဲလေ။

167
00:11:58,100 --> 00:12:00,140
ငါ့အစောင့်ကို နှိမ့်ချသလိုပဲ...

168
00:12:18,300 --> 00:12:19,400
မောင်တိဂရီ…

169
00:12:23,630 --> 00:12:25,240
ငါတို့အမြဲတမ်းနောက်ထပ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

170
00:12:26,620 --> 00:12:29,560
မစ်ရှင်ပြီးရင် ငါတို့ အတူတူတည်ဆောက်မယ်။

171
00:12:30,860 --> 00:12:31,460
ဟုတ်တယ်!

172
00:12:33,040 --> 00:12:36,200
ဒီမှာ။ ကိုကိုးနည်းနည်းစားပါ။

173
00:12:39,000 --> 00:12:40,560
ကျေးဇူးပါ။

174
00:12:50,660 --> 00:12:52,750
ဒါဆို ဒါက တကယ် Fukashigi ကိစ္စလား။

175
00:12:53,470 --> 00:12:54,080
ကြည့်လိုက်။

176
00:12:56,530 --> 00:12:59,380
ပါဝါကုမ္ပဏီမှ အလုပ်သမားအများအပြား ထူးထူးခြားခြား ပျောက်ကွယ်သွားကြသည်။

177
00:13:00,300 --> 00:13:01,120
ကျွန်တော်ထင်သည်…

178
00:13:03,820 --> 00:13:05,560
...Shiori ၏အဖေသည် ပဉ္စမမြောက် သားကောင်ဖြစ်သည်။

179
00:13:07,380 --> 00:13:09,320
လုံလောက်တဲ့ အချက်အလက် မရှိပါဘူး။

180
00:13:10,510 --> 00:13:11,140
လုပ်ခဲ့တယ်...

181
00:13:11,450 --> 00:13:16,440
ထူးဆန်းသောဖြစ်ရပ်များအတွက် ဤမက်ဆေ့ချ်ဘုတ်
မရှင်းပြနိုင်သော ကောလဟာလများ။

182
00:13:17,000 --> 00:13:18,300
ဤတရားငါးပါးမှတပါး၊

183
00:13:18,300 --> 00:13:21,000
အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ပျောက်ဆုံးမှုများလည်း ရှိနေသေးသည်။

184
00:13:21,200 --> 00:13:22,350
သူတို့အားလုံးမှာ...

185
00:13:23,480 --> 00:13:25,220
... ဓာတ်အား ပို့လွှတ်ရေး တာဝါတိုင်များတွင် အများအားဖြင့်။

186
00:13:25,420 --> 00:13:28,810
မှန်တယ်။ ပြီးတော့ ထူးဆန်းတဲ့အသံ။

187
00:13:29,800 --> 00:13:30,260
ဟမ်?

188
00:13:31,480 --> 00:13:33,000
 - အိုး!
- အိုး!

189
00:13:34,800 --> 00:13:36,460
မင်းဒီကိုဘယ်တုန်းကရောက်နေတာလဲ...

190
00:13:37,420 --> 00:13:38,990
တံခါးကို သော့ဖွင့်ထားတယ်။

191
00:13:39,360 --> 00:13:41,550
ဒီရက်ပိုင်း သတိထားရမယ်။

192
00:13:42,280 --> 00:13:43,460
တောင်းပန်ပါတယ် Sensei။

193
00:13:43,920 --> 00:13:45,820
လာလည်တဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဒါပေမယ့်...

194
00:13:46,140 --> 00:13:48,660
. . အခု စာသင်ဖို့ ပုံပန်းမကျဘူး ။

195
00:13:50,490 --> 00:13:53,390
ပြီးရင် မင်းရဲ့အိမ်စာတွေယူပြီးသွားလိုက်မယ်။

196
00:13:55,890 --> 00:13:58,680
တောင်းပန်ပါတယ်၊ အဲဒါကို မေ့သွားတယ်။

197
00:14:00,450 --> 00:14:04,060
မိန်းမပျို Yuna မင်းက တော်တော် ထက်မြက်တယ်၊
ဒါပေမယ့် မင်း အတန်းတွေ ညံ့နေလို့...

198
00:14:04,650 --> 00:14:07,420
မင်း Fukashigi Club ကို လည်ပတ်နေတာလား။
သင်ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ကောင်း၊

199
00:14:08,120 --> 00:14:10,010
၎င်းသည် Fukashigi Incident Research Club ဖြစ်သည်။

200
00:14:10,730 --> 00:14:12,000
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

201
00:14:12,340 --> 00:14:13,000
အဘယ်သူမျှမ။

202
00:14:13,330 --> 00:14:16,000
ပိုကောင်းတဲ့ဖြေရှင်းနည်းကို ငါစဉ်းစားမယ်။

203
00:14:17,800 --> 00:14:18,960
ကျေးဇူးပြု။

204
00:14:21,310 --> 00:14:23,000
နောက်တစ်ကြိမ် မမေ့ဖို့ သေချာစေမယ်။

205
00:14:23,000 --> 00:14:24,540
မဟုတ်ရင် ပိုကောင်းမယ်။

206
00:14:29,340 --> 00:14:30,890
ဓာတ်အားပို့လွှတ်ရေးတာဝါတိုင်များ...!

207
00:14:49,180 --> 00:14:50,440
ထွက်လာတော့ Fukashigi...

208
00:14:52,000 --> 00:14:55,760
...ဒါဆို ငါ MY-TH ကို တိုက်နိုင်တယ်။

209
00:15:03,160 --> 00:15:04,070
ခဏစောင့်ပါ။

210
00:15:05,400 --> 00:15:07,540
Otosumi တစ်ခုခုကို အဖြေရှာနိုင်မယ်လို့ ငါသေချာပါတယ်။

211
00:15:26,130 --> 00:15:27,040
ဟိုမှာပါ?!

212
00:15:31,550 --> 00:15:32,300
ဒီမှာလာ။

213
00:15:34,980 --> 00:15:35,900
ကောင်းပါပြီ!

214
00:15:42,030 --> 00:15:43,800
မောက်စ်အဖြစ်ပြောင်းပါ။

215
00:15:48,000 --> 00:15:51,000
“ဥ!”

216
00:15:51,270 --> 00:15:51,900
ဟင်ရှင်။

217
00:15:52,490 --> 00:15:54,000
"ကြွက်!"

218
00:15:58,720 --> 00:16:04,000
"Nezumi Cheezer!"

219
00:16:04,840 --> 00:16:06,460
"MY-TH!"

220
00:16:16,220 --> 00:16:17,670
နောက်ဆုံးတော့ အချိန်ရောက်လာပြီ…!

221
00:16:23,240 --> 00:16:24,260
အသွင်ပြောင်း။

222
00:16:27,420 --> 00:16:28,000
အသွင်အပြင်

223
00:16:34,040 --> 00:16:35,020
ဟင်ရှင်!

224
00:16:36,900 --> 00:16:37,980
"နေကို!"

225
00:16:39,830 --> 00:16:43,270
"Kamen Rider!"

226
00:16:43,440 --> 00:16:44,190
"လွတ်!"

227
00:16:53,790 --> 00:16:55,740
ဒီတော့ ဒါက Kamen Rider ရဲ့ စွမ်းအားပါပဲ...။

228
00:16:56,270 --> 00:16:58,050
... တရားမျှတမှု စွမ်းအား။

229
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
"ငါ့ရဲ့အစွန်း!"

230
00:17:17,000 --> 00:17:18,460
အဲဒါက နီးစပ်တယ်။

231
00:17:20,260 --> 00:17:22,000
သနားစရာ၊ MY-TH။

232
00:17:22,000 --> 00:17:24,110
နောက်ထပ် ပိုးမွှားတွေ ငါ့လမ်းထဲ ရောက်နေတာလား။

233
00:17:24,200 --> 00:17:25,120
ဒီဘေးမှာနေပါ။

234
00:17:28,000 --> 00:17:31,870
ကျွန်တော်က Kamen Rider Rid of the Zodiac Alliance ပါ။

235
00:17:32,850 --> 00:17:33,880
"နေကို!"

236
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
"ကြွက်!"

237
00:17:39,560 --> 00:17:41,360
ဘယ်သူ့ကိုမှ ခွင့်မပြုဘူး...

238
00:17:42,330 --> 00:17:43,440
တရားမျှတမှု လမ်းကြောင်းမှာ ရပ်တည်ပါ ။

239
00:17:47,810 --> 00:17:51,460
သူ့ဥတွေအကုန်ယူမယ်။

240
00:17:53,900 --> 00:17:55,020
မင်းငါ့ကိုနောက်နေတာဖြစ်ရမယ်။

241
00:17:56,480 --> 00:17:58,000
ပထမ၊ ငါ သူ့ကို မျက်ကွယ်ပြုမယ်။

242
00:17:58,620 --> 00:18:00,000
"ကြွက်!"

243
00:18:03,000 --> 00:18:05,510
ဟမ်? ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

244
00:18:05,820 --> 00:18:07,250
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပဲ MY-TH။

245
00:18:14,790 --> 00:18:17,640
ငါတို့သွား...ဟမ်?

246
00:18:52,000 --> 00:18:53,580
 ကြောင်သည် မြေပြင်ပေါ်တွင် တွားသွားသောခွေးမဟုတ်ပါ။

247
00:18:54,860 --> 00:18:56,680
စစ်မြေပြင်ကို ထိန်းချုပ်သော စနိုက်ပါတစ်ဦး ဖြစ်လာပါ။

248
00:18:59,850 --> 00:19:01,700
Fukashigi မင်းကို ပြီးအောင်လုပ်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

249
00:19:03,000 --> 00:19:03,980
"နေကို!"

250
00:19:26,980 --> 00:19:29,000
"BAKUMESU!"

251
00:19:43,140 --> 00:19:45,000
ဒါကြောင့် ဒီအသံက ထူးထူးခြားခြား အသံမြင့်တယ်။

252
00:19:53,000 --> 00:19:53,950
ဘာလဲ?!

253
00:19:58,000 --> 00:20:01,000
ဘာလို့လဲ?! ငါ သေချာပေါက် ပြီးသွားပြီ။

254
00:20:24,000 --> 00:20:24,870
နားမလည်ဘူး...

255
00:20:29,900 --> 00:20:32,000
ငါဘာမှားခဲ့လဲ

256
00:20:37,240 --> 00:20:38,400
မိုက်မဲသော Otosumi။

257
00:20:41,000 --> 00:20:44,820
ဒီနေ့ Shiori ကို သူ့အဖေနဲ့ ပြန်ဆုံချင်တယ် ။

258
00:20:46,520 --> 00:20:47,400
တောင်းပန်ပါတယ်။

259
00:20:52,570 --> 00:20:53,370
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

260
00:20:55,320 --> 00:20:56,760
ခဏလောက်စောင့်ပါ...

261
00:20:59,000 --> 00:21:01,200
မင်းနဲ့ မင်းအဖေကို သေချာကြည့်မယ်...

262
00:21:02,110 --> 00:21:03,660
... မင်းပေးထားတဲ့ကတိကို ထိန်းပါ။

263
00:21:07,480 --> 00:21:09,640
ဒီနေ့က မင်းအဖေမွေးနေ့။

264
00:21:10,480 --> 00:21:14,020
အောင်ပွဲခံမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
အိမ်လုပ်ကိတ်မုန့်နှင့်အတူ။

265
00:21:17,000 --> 00:21:17,840
ဟုတ်လား။

266
00:21:30,360 --> 00:21:34,000
ကတိတစ်ခု... ဟင့်အင်း။

267
00:21:35,780 --> 00:21:36,540
ကတိပေးခဲ့တယ် မှတ်မိလား

268
00:21:41,970 --> 00:21:43,930
ဘယ်တော့မှ ထိန်းမရနိုင်တဲ့ ကတိတစ်ခု...

269
00:21:44,850 --> 00:21:46,960
... နှလုံးသားထဲမှာပဲ ရှိတယ်။

270
00:21:53,520 --> 00:21:55,270
အဲဒီအမှတ်တရတွေကို ပြန်ယူမိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

271
00:22:00,560 --> 00:22:01,410
Otosumi။

272
00:22:04,000 --> 00:22:06,500
မင်းကို လူမိုက်လို့ ခေါ်တာ တောင်းပန်ပါတယ်။

273
00:22:14,750 --> 00:22:16,610
ပစ်မှတ်မှာ Fukashigi ၏ ညာဘက်မျက်လုံးဖြစ်သည်။

274
00:22:17,170 --> 00:22:19,150
သူ့မျက်လုံးမှ အလင်းထွက်လာသည်။
ခန့်မှန်းထားသည်...

275
00:22:19,520 --> 00:22:21,040
... 30,000 candela။

276
00:22:22,660 --> 00:22:26,500
ကန်ကျောက်ရာမှ ခန္ဓာကိုယ်ပြိုကျခြင်း၊
ဒါပေမယ့် ချက်ချင်းပြန်ထုတ်တယ်။

277
00:22:27,000 --> 00:22:30,650
ပြန်လည်ဆန်းသစ်ခြင်းနှင့်အတူ လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။
ကြိမ်နှုန်းမြင့် အသံဖြင့် 10,000 cycles ခန့်ရှိသည်။

278
00:22:32,380 --> 00:22:33,860
ငါသေချာပေါက်ပြီးသွားပြီ။

279
00:22:34,560 --> 00:22:38,320
ဒါပေမယ့်... ပြန်လာခဲ့တယ်။

280
00:22:40,210 --> 00:22:42,000
အဲဒီတုန်းက အသံက ဘာလဲ။

281
00:22:43,180 --> 00:22:45,920
အဲဒီအသံက ချိတ်ဆက်နိုင်ပါ့မလား
၎င်း၏ပြန်လည်ထူထောင်ရေးသို့?

282
00:22:49,820 --> 00:22:52,000
တောင်းပန်ပါတယ် သခင် Kamuri...

283
00:22:58,460 --> 00:22:59,660
နောက်တခေါက်...

284
00:23:01,590 --> 00:23:02,700
 ငါမှန်လိမ့်မယ်!

285
00:23:05,820 --> 00:23:07,820
Kamen Rider MY-TH တွင် နောက်တစ်ခု။

286
00:23:08,140 --> 00:23:10,180
ငါတို့ကတိပေးထားတဲ့ကိတ်မုန့်လုပ်ရမယ်။

287
00:23:10,500 --> 00:23:13,000
ပြန်လာပြီလား ပိုးမွှား

288
00:23:13,220 --> 00:23:14,150
သိုး?!

289
00:23:14,150 --> 00:23:16,340
မဟုတ်ဘူး ငါက ဝံပုလွေပါ။

290
00:23:16,260 --> 00:23:19,640
အပိုင်း ၃ -
ဝံပုလွေတစ်ခုရှိတယ်။
Hidden Agenda

291
00:23:17,000 --> 00:23:19,360
မငိုပါနဲ့။ ငါ Yuna ကိုကာကွယ်ပေးမယ်။

292
00:23:20,120 --> 00:23:29,890
- krystabegnalie မှ စာတန်းထိုးဘာသာပြန်ဆိုမှုများနှင့် အချိန်ဆွဲခြင်း။

